Wir verlinken hier eine Auswahl aktueller Meldungen aus den Medien und Beiträge von Exilierten und Aktivist_innen und mit Bezug zur Situation im kontinentaleuropäisch-britischen Migrationsraum.
Calais 9.10.2024: Um die Installation von Verbannten zu vermeiden, neue Steinschüttung am Donaukai… La Voix du Nord (FR) Pour éviter l’installation d’exilés, de nouveaux enrochements quai du Danube à Calais
Calais 28.10.2024: Eines der Flüchtlingslager in der Marcel-Doret-Zone wurde abgebaut… La Voix du Nord (FR) Calais : un des camps de migrants de la zone Marcel Doret démantelé
Ärmelkanal: 27.10.2024: Ein weiterer Todesfall bei dem Versuch, den Ärmelkanal an diesem Sonntag zu überqueren… La Voix du Nord (FR) Encore un mort dans une tentative de traversée de la Manche ce dimanche
Hommage an Migranten, die im Ärmelkanal ums Leben kamen: 24.10.2024: „Wenn ich die ruhige See sehe, macht es mir Sorgen“… La Voix du Nord (FR,€) Hommage aux migrants morts dans la Manche : « Quand je vois la mer calme, ça m’inquiète »
Hardelot 24.10.2024: Sechzehn Vertriebene am Strand gerettet, darunter vier Kinder… La Voix du Nord (FR,€) Seize exilés secourus sur la plage d’Hardelot, dont quatre enfants
71 % der Passagiere „kleiner Boote“ erhalten in Großbritannien Asyl 23.10.2024: Wozu all diese Todesfälle im Ärmelkanal?… La Voix du Nord (FR,€) 71 % des passagers de « small boat » obtiennent l’asile en Grande-Bretagne : à quoi servent tous ces morts dans la Manche ?
Schiffbruch im Ärmelkanal 23.10.2024: Rettung vor Calais im Gange, Verkehr über den Ärmelkanal unterbrochen… La Voix du Nord (FR) Naufrage dans la Manche : sauvetage en cours au large de Calais, le trafic Transmanche interrompu
Exilierte 19.10.2024: Rettungsdienste leisteten am Freitag vor Gravelines und Calais Hilfe für 155 Menschen… La Voix du Nord (FR) Exilés : les secours ont porté assistance à 155 personnes vendredi au large de Gravelines et de Calais
Wissant 18.10.2024: Nach dem Schiffbruch vor der Küste „muss der Staat seine Verantwortung übernehmen“, sagt Laurence Prouvot … La Voix du Nord (FR,€) Après le naufrage au large de Wissant, « l’État doit prendre ses responsabilités », dit Laurence Prouvot
Überquerung des Ärmelkanals 18.10.2024: Zerquetschung, Ertrinken und extreme Unsicherheit, Kinder an vorderster Front… La Voix du Nord (FR,€) Traversée de la Manche: écrasement, noyade, et extrême précarité, les enfants en première ligne
Wissant 18.10.2024: Ein Baby stirbt, als ein überladenes Boot im Ärmelkanal sinkt… La Voix du Nord (FR,€) Wissant : un bébé meurt lors du naufrage d’une embarcation surchargée dans la Manche
Calais 13.10.2024: Vor der Küste wurden am Samstag 128 Menschen gerettet… La Voix du Nord (FR,€) Au large de Calais, 128 personnes secourues sur la journée de samedi
Migrationskrise 11.10.2024: Die Bürgermeister der Côte d’Opale wollen den Premierminister treffen… La Voix du Nord (FR,€) Crise migratoire : les maires de la Côte d’Opale veulent rencontrer le Premier ministre
Netzwerk von Migrantenschleusern 09.10.2024: bis zu 15 Jahre Haft erforderlich… La Voix du Nord (FR,€) Réseau de passeurs de migrants : jusqu’à 15 ans d’emprisonnement requis
Migranten 08.10.2024: Wie viele Migranten gibt es in Calais? Wer sind Sie?… La Voix du Nord (FR,€) Combien dénombre-t-on de migrants à Calais ? Qui sont-ils ?
Migration 08.10.2024: Die „Rede wurde freigegeben“ für gewählte Beamte aus Boulonnais, die beim Migrationskrisentreffen in Calais anwesend waren… La Voix du Nord (FR,€) La « parole s’est libérée » pour les élus du Boulonnais présents à la réunion crise migratoire à Calais
Boulogne 07.10.2024: Kein Platz, keine Züge, geschlossene Busse, warum so ein Chaos für 200 Vertriebene?… La Voix du Nord (FR,€) Pas de salle, pas de trains, des bus fermés, pourquoi une telle pagaille pour 200 exilés à Boulogne ?
Treffen zum Thema Migranten 07.10.2024: Was der Bürgermeister von Calais fordert… La Voix du Nord (FR,€) Réunion sur le thème des migrants : ce que demande la maire de Calais
Einwanderung 07.10.2024: Diese Bürgermeister von Boulonnais stehen kurz vor einem Nervenzusammenbruch… La Voix du Nord (FR,€) Immigration : ces maires du Boulonnais au bord de la crise de nerfs
Manche 05.10.2024: Das Kind sei „in den Armen seiner Mutter gestorben“, bezeugt der Bürgermeister von Portel nach der Tragödie in Manche… La Voix du Nord (FR,€) L’enfant « est mort dans les bras de sa maman », témoigne le maire du Portel après le drame en Manche
Ärmelkanal 05.10.2024: Drei Todesfälle vor der Küste von Calais, einer in der Nähe von Boulogne, dramatischer Tag im Ärmelkanal… La Voix du Nord (FR,€) Trois morts au large de Calais, un près de Boulogne, journée dramatique dans la Manche
Flüchtlingsdrama 05.10.2024: Der Bürgermeister von Calais lädt 32 gewählte Küstenvertreter ein und fordert eine gemeinsame… La Voix du Nord (FR,€) Drame des migrants : la maire de Calais invite 32 élus du littoral et appelle à un front commun
Opalküst 05.10.2024: Sonne, Meer aus Öl, vier zu Tode gequetschte Vertriebene, ein tragisch gewöhnlicher Samstag an der Opalküste… La Voix du Nord (FR,€) Soleil, mer d’huile, quatre exilés morts écrasés, un samedi tragiquement banal sur la Côte d’Opale
Der Beitrag wird fortlaufend um neue Meldungen erweitert.