Kategorien
Externe Berichte

März 2024

Wir verlinken hier eine Auswahl aktueller Meldungen aus den Medien und Beiträge von Exilierten und Aktivist_innen und mit Bezug zur Situation im kontinentaleuropäisch-britischen Migrationsraum.

Foto: Julia Druelle

Migranten 31.03.2024: 78 Menschen im Exil in der Straße von Pas-de-Calais auf See gerettet… La Voix du Nord (FR, €) Migrants : 78 personnes en situation d’exil dans le détroit du Pas-de-Calais secourues en mer

Wimereux 31.03.2024: Mehrere Hundert Migranten überquerten an diesem Wochenende den Ärmelkanal, es kam zu Spannungen… La Voix du Nord (FR, €) Plusieurs centaines de migrants ont traversé la Manche ce week-end, des tensions à Wimereux

Oye-Plage 27.03.2024: Etwa fünfzig Verbannte wurden vor der Küste geborgen und in den Hafen von Boulogne zurückgebracht… La Voix du Nord (FR) Une cinquantaine d’exilés récupérés au large de Oye-Plage et ramenés au port de Boulogne

Kanalüberquerungen im „kleinen Boot“ 26.03.2024: „Wir erledigen die Drecksarbeit der Engländer“… La Voix du Nord (FR, €) Traversées de la Manche en « small-boat » : « On fait le sale boulot des Anglais »

Kanalüberquerungen 26.03.2024: Die „Kleinboot“-Operationen der Behörden sorgen für Aufsehen… La Voix du Nord (FR, €) Traversées de la Manche : les opérations « small-boats » des autorités créent des remous

Unfall in Hervelinghen 25.03.2024: Der Fahrer eines Lieferwagens mit 31 Migranten lässt das Lenkrad los… La Voix du Nord (FR, €) Accident à Hervelinghen : le conducteur d’un fourgon transportant 31 migrants lâche le volant

Guînes und Sangatte 24.03.2024: Zwischen zehn und fünfzehn Monate wegen drei Schmugglern geschlossen… La Voix du Nord (FR, €) Guînes et Sangatte : entre dix et quinze mois ferme pour trois passeurs

Calais und Loon-Plage 21.03.2024: Der Organisator der Razzien wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt… La Voix du Nord (FR, €) L’organisateur des ratonnades de Calais et Loon-Plage condamné à trois ans de prison

Migranten 19.03.2024: An diesem Dienstag wurde im Aa-Kanal in Gravelines eine Leiche gefunden… La Voix du Nord (FR, €) Un corps retrouvé ce mardi dans le chenal de l’Aa à Gravelines : il s’agirait d’un migrant

Calais 15.03.2024: Die Familie eines Äthiopiers, der bei einem Schiffbruch vor der Küste von Calais ums Leben kam, fordert von Frankreich eine Entschädigung… La Voix du Nord (FR) La famille d’un Éthiopien mort dans un naufrage au large de Calais demande réparation à la France

Küste von Ambleteuse 08.03.2024: Rettung: 81 Vertriebene wurden nach einem Überfahrtsversuch auf See geborgen… La Voix du Nord (FR, €) Sauvetage au large d’Ambleteuse, 81 exilés récupérés en mer après une tentative de traversée

Grande-Synthe 06.03.2024: Der Taxifahrer wurde wegen des Transports von nautischer Ausrüstung schwer verurteilt… La Voix du Nord (FR, €) Grande-Synthe : le chauffeur de taxi lourdement condamné pour avoir transporté du matériel nautique

Watten 03.03.2024: Ein Boot mit 16 Menschen an Bord kentert auf der Aa, ein 7-jähriges Mädchen kommt ums Leben… La Voix du Nord (FR) Une embarcation avec 16 personnes à bord chavire sur l’Aa, une fillette de 7 ans tuée

Versuche, den Kanal zu überqueren 03.03.2024: Rund hundert Migranten auf See geborgen… La Voix du Nord (FR) Tentatives de traversées de la Manche : une centaine de migrants récupérés en mer

Calais 01.03.2024: Fotos von Louise Druelle im Rathaus: Die PCF „fordert nicht ihren Rücktritt“… La Voix du Nord (FR) Photos de Louise Druelle à la mairie de Calais : le PCF « ne demande pas sa démission»

Der Beitrag wird fortlaufend um neue Meldungen erweitert.